06/05/2020 10:50
El Ministro de la Secretaria Nacional por los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad (SENADIS), Mag. Cesar Martínez, en comunicación con el Dr. Guido Velázquez Director de Medios del MITIC, informó que desde la SENADIS, como ente rector y la Secretaría Técnica de Planificación (STP), a través del Centro de Relevo, tenemos un convenio de cooperación mutua para la adecuación de la información a formatos accesibles. En éste caso especifico de la pandemia, toda la información vital esta siendo adaptada a formatos accesibles a fin de que toda la información llegue a todos los ciudadanos, el hecho de haber optado por realizar los » Resúmenes del Día « y pasarlos a formatos accesibles se debe a lo siguiente; la inmediatez de la información, impide que muchas personas con discapacidad comprendan a profundidad la información.
Los resúmenes están en lenguas de señas interpretados por modelos lingüísticos sordos, para el efecto toda la información es traducida del texto y se realizan los ajustes a través de una detallada comprensión de las palabras. Se trabaja con un lenguaje descriptivo y simplificado, también el hecho de que sean cápsulas gravadas permite que las personas si no comprendieron la información puedan retroceder una y otra vez el vídeo o audio para que puedan comprender y buscar apoyo para que se le explique.
Los Materiales tienen lengua de señas para personas con discapacidad auditiva, personas sordas, subtitulados para personas con baja audición, audio para personas con discapacidad visual y lenguaje simplificado para personas con discapacidad intelectual, finalizó diciendo para el programa Paraguay Avanza.
